The Service Request case type is basically used when You you have a non-standard request to Pricefx, which is of a nature that does not fit to any other case types available.
On the PFX helpdesk Page, please select the Service Request there:
...
You have to fill Fill in:
Subject of the request
Further Details and description (with/without images)
Module
...